مركز يونغبيون للأبحاث النووية العلمية بالانجليزي

• nyongbyon nuclear scientific research center

• "مركز" بالانجليزي    adj. fixed, concentrated, fastened, settled,
• "العلمية" بالانجليزي    scholarliness
• "مركز نيونغبيون للبحوث العلمية النووية" بالانجليزي    nyongbyon nuclear scientific research centre
• "مركز نيلي للأبحاث النووية" بالانجليزي    neely nuclear research center
• "المركز الوطني للأبحاث العلمية والإنتاج بريودا" بالانجليزي    state scientific-research and production centre priroda
• "مركز أوميو لأبحاث الصحة العالمية" بالانجليزي    umeå centre for global health research
• "مركز العلوم للأبحاث الاجتماعية في برلين" بالانجليزي    wzb berlin social science center
• "المركز الوطني للأبحاث العلمية المعني بدراسة الموارد الطبيعية" بالانجليزي    state scientific-research centre for the study of natural resources
• "مركز أبحاث الفضاء التابع لأكاديمية العلوم البولندية" بالانجليزي    space research centre of polish academy of sciences
• "مرفق أبحاث الأسلحة النووية" بالانجليزي    nuclear weapons research facility
• "مركز الأبحاث الإلكترونية" بالانجليزي    computing research centre
• "مركز بيو للأبحاث" بالانجليزي    pew research center
• "المركز الأوروبي للأبحاث والتكنولوجيا الفضائية" بالانجليزي    european space research and technology centre
• "المركز الأمريكي للأبحاث الشرقية" بالانجليزي    american center of research
• "مركز إينوشينتي للأبحاث التابع لليونيسيف" بالانجليزي    unicef innocenti research centre
• "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات" بالانجليزي    arab center for research and policy studies
• "المجلس الملكي النرويجي للأبحاث العلمية والصناعية" بالانجليزي    royal norwegian council for scientific and industrial research
• "مركز أبحاث العلوم الفضائية التجريبية" بالانجليزي    centre for research in experimental space science
• "مركز أبحاث الأرصاد الجوية التابع لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي" بالانجليزي    saarc meteorological research centre
• "مركز الكمنولث لأبحاث الأرصاد الجوية" بالانجليزي    commonwealth meteorology research centre
• "المركز المشترك للبحوث النووية" بالانجليزي    joint nuclear research centre
• "المركز الفلسطيني للأبحاث الاقتصادية" بالانجليزي    palestinian economic research centre
• "منشأة التويثة للأبحاث النووية" بالانجليزي    tuwaitha nuclear research facility
• "مركز سوريك للبحوث النووية" بالانجليزي    soreq nuclear research center
• "مفاعل أبحاث السلامة النووية" بالانجليزي    nuclear safety research reactor

• The reactor's components were believed to have been designed and manufactured in North Korea, with the reactor's striking similarity in shape and size to the North Korean Yongbyon Nuclear Scientific Research Center.
  يُعتقد أن المفاعل في دير الزور قد تم تصميمه وتصنيعه في كوريا الشمالية وذلك بسبب التشابه الكبير بينه وبين المفاعلات النووية التي يُشرف عليها مركز يونغبيون للأبحاث النووية العلمية.
• The reactor's components were believed to have been designed and manufactured in North Korea, with the reactor's striking similarity in shape and size to the North Korean Yongbyon Nuclear Scientific Research Center.
  يُعتقد أن المفاعل في دير الزور قد تم تصميمه وتصنيعه في كوريا الشمالية وذلك بسبب التشابه الكبير بينه وبين المفاعلات النووية التي يُشرف عليها مركز يونغبيون للأبحاث النووية العلمية.
• The report speculated about similarities between the Syrian building and North Korea's Yongbyon Nuclear Scientific Research Center, but said that it was too early to make a definitive comparison.
  تكهن التقرير أيضًا أن هناك أوجه تشابه بين المفاعل النووي السوري والمفاعلات النووية الكورية الذي يُشرف مركز يونغبيون للأبحاث النووية العلمية على تصنيعها؛ لكنه عاد وتحدث عن أنه من المبكر جدا الحديث عن نتيجة نهائية.
• In February 2012, North Korea announced that it would suspend uranium enrichment at the Yongbyon Nuclear Scientific Research Center and not conduct any further tests of nuclear weapons while productive negotiations involving the United States continue.
  أعلنت كوريا الشمالية في فبراير 2012 عن تعليقها لتخصيب اليورانيوم في مركز يونغبيون للأبحاث النووية العلمية، وتعليق إجراء اختبارات جديدة للأسلحة النووية في الأثناء التي يستمر خلالها إجراء المفاوضات مع الولايات المتحدة.